“Подарунок Путіну” vs “Зрада союзника”: що пишуть польські ЗМІ про скандал з УПА

Прем’єр-міністр Польщі Дональд Туск закликає президентів Навроцького та Зеленського до прямого діалогу. Заступник міністра науки Польщі Анджей Шептицький порівнює УПА з антирадянськими підпільниками. Голова Бюро міжнародної політики канцелярії президента Польщі Марцін Пшидач у відповідь називає УПА "бандитами та убивцями", і каже, що Шептицький має піти у відставку.

До Польщі їде Буданов, але, за даними Wirtualna Polska, отримує холодний прийом та різку заяву польського міністра оборони Косніяка-Камиша про те, що "є межі, які не можна перетинати". На фоні цього в ЗМІ вже звучить інформація, що Україна нібито може змінити назву підрозділу ССО, акцентувавши виключно на членах УПА, які воювали проти СРСР.

Це — лише події останніх днів. У польських медіа картина не менш бурхлива.

"Заслуги не знімають відповідальності"

Так вважає оглядач видання RP Єжи Гащинський. І називає вояків УПА відповідальними за "геноцид".

"Зеленський, можливо, недооцінив, наскільки це важливо для поляків"

Видання OKO.press цитує колишнього президента Польщі Олександра Кваснєвського. Він наголошує, що УПА для українців – це символ боротьби за незалежність та національні устремління, придушені СРСР, а раніше – Польщею чи Австро-Угорщиною.

Водночас він стверджує, що Україна "забуває про злочини УПА", а "трагедія Волині відсувається на другий план". На думку Кваснєвського, Зеленський, "можливо, недооцінив, наскільки це є важливим для поляків".

"Вільної Польщі не буде без вільної України"

Kresy.pl пише, що так прокоментував питання про рішення Зеленського маршалок Сейму Влодімєж Чажасти.

Він також не підтримав ідею позбавити Володимира Зеленського ордена, що раніше ініціював президент Кароль Навроцький, назвавши це "поспішним рішенням".

"Якщо посваримось через минуле – хтось інший виграє майбутнє"

Це слова прем’єр-міністра Польщі Дональда Туска, процитовані виданням TVN24 у редакційній збірці реакцій.

"Ми закликаємо політиків усіх політичних таборів одуматися"

Це лист, підписаний сімома представниками польської інтелігенції, який був опублікований в RP.

Поляки у листі закликають політиків до розсудливості та історичної пам’яті.

Нагадаємо, дипломатичний скандал розгорівся після того, як 26 травня президент Володимир Зеленський підписав указ про присвоєння Окремому центру спеціальних операцій "Північ" Сил спеціальних операцій ЗСУ почесного найменування "імені Героїв УПА" з метою відновлення історичних традицій національного війська.

Президент Польщі Кароль Навроцький запропонував позбавити Зеленського найвищої польської нагороди – ордена Білого орла.

Колишній польський посол Бартош Цихоцький на знак протесту проти рішення Зеленського повернув орден "За заслуги", отриманий від українського президента у 2022 році. Колишній президент Польщі Лех Валенса на знак протесту зняв значок з українським прапором.