В Україні стався скандал навколо мережі закладів "Татарка": власник пригрозив кримським татарам депортацією
/88x88/filters:format(webp)/p/4/37/e279318a7a2fcd69b01b590c8b2ae374.webp)
редактор стрічки новин
Представниця кримськотатарського народу Західа Аділова звинуватила власників мережі закладів харчування "Татарка", що працюють у Києві та Одесі, у використанні чужих культурних елементів та в їх спотворенні.
Про це йдеться на її сторінці у Facebook.
Аділова зазначила, що нині псевдоресторатори і псевдокультурологи паразитують на кримськотатарських образах з нульовим багажем знань і розуміння. При цьому знищують ідентичність народу, як окупанти в Криму з 2014 року.
Використовувати чужу культуру як безкоштовні декорації для підняття продажів чи то у грузинському ресторані, чи то в а-ля кримському ресторані, не поважаючи традиції народу-творця – це і є дистильована апропріація.
– пише Аділова.
За її словами, культурне оцінювання починається з того, коли приходиш у автентичний заклад, думаючи, що доторкнувся до Криму.
Кримськотатарська кухня не може бути фастфудом апріорі, а чебурек і янтик ніколи не буде зі свинини і закускою під горілку чи пиво. Наша гастрономія, так само як і мексиканська, варта того, щоб її захищало ЮНЕСКО, а не спотворювали малоосвічені бізнесмени та їх команди маркетологів, піарників, бренд-мейкерів, СММ-ників тощо
– зазначила авторка.
Власник мережі "Татарка" Володимир Бірюков, замість пояснень ситуації, відповів у соцмережі з насмішками та пригрозив кримським татарам депортацією.
На скандал відреагував голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров. Він заявив, що публічні погрози мають значення. А особливо, коли вони спрямовані на цілий народ.
Погрози новими депортаціями мають бути безжально покарані у повній відповідності до національного законодавства України. Так і буде, не сумнівайтеся. Ми нікому не дозволимо глумитися над пам'яттю жертв геноциду кримськотатарського народу, а тим паче – погрожувати його повторенням
– наголосив Чубаров.
Кримськотатарське видання Crimea Daily зазначає, що проблема мережі закладів "Татарка" вийшла далеко за межі невдалого неймінгу чи гастрономічного невігластва. Цей прецедент яскраво демонструє, наскільки глибокою може бути неповага до ідентичності корінного народу та як швидко локальний бізнес переходить від культурної апропріації до відкритої ксенофобії.
За даними видання співзасновник мережі Володимир Бірюков вибачився за висловлювання щодо депортації, в закладі пообіцяли переглянути меню.
Але ці дії – скоріше реакція на ризик нести юридичну відповідальність та втратити бізнес, ніж спроба зрозуміти проблему. Варто зафіксувати раз і назавжди: жартувати про депортацію кримських татар – це абсолютно те саме, що жартувати про Голодомор українців
– наголошує видання.
Народна депутатка Таміла Ташева зафіксувала публічні заяви, які розпалюють ворожнечу та містять прояви расизму й ісламофобії.
Ці слова спрямовані проти мусульман та тих українців, які не мають упереджень щодо них. Подібні демонстрації нетерпимості є абсолютно неприпустимими, тим паче в умовах воєнного стану. Моя команда вже опрацьовує відповідні юридичні кроки
– наголосила нардепка.
Вона підкреслила, що сьогодні Україна платить надвисоку ціну за свободу та статус правової європейської держави. Будь які прояви релігійної нетерпимості послаблюють країну зсередини та грають виключно на користь спільного ворога.
Нагадаємо, українська розвідка уразила військову інфраструктуру РФ у Криму. Удари були спрямовані по елементах системи, яка забезпечує виявлення загроз, координацію дій, захист авіації та забезпечення російських військ ресурсами.
Автор
Ігор Непорада редактор стрічки новин
Усі матеріалиЗа освітою технолог з переробки нафти та газу, але з 2000 року працює в ЗМІ.
Працював регіональним редактором на телеканалах: "Еспресо", UA/TV, 4 канал, інтернет-виданнях Еспресо, Свої, 5 канал.