Гегсет прочитав у Пентагоні вигадані рядки з Біблії для фільму “Кримінальне чтиво”

Міністр оборони США Піт Гегсет під час виступу в Пентагоні процитував нібито рядки з Біблії, а точніше книги Старого заповіту – Єзекіїль 25:17. Насправді ж текст виявився вигаданим спеціально для фільму “Кримінальне чтиво”.

Слова Гегсета цитує австралійський сайт 9News.

За словами Гегсета, декілька днів тому він отримав текст молитви від “головного керівника місії Sandy 1” – операції з порятунку екіпажу американського літака, збитого над Іраном. Під час виступу він зачитав її змінену версію:

Шлях збитого авіатора з усіх боків оточений беззаконням егоїстів і тиранією злих людей. Благословенний той, хто в ім’я товариства та обов’язку проводить загублених через долину темряви, бо він справді є опікуном свого брата і тим, хто знаходить загублених дітей. І я обрушу на тебе велику помсту і лютий гнів на тих, хто намагається захопити й знищити мого брата. І ти пізнаєш, що мій позивний – Sandy 1, коли я здійсню свою помсту на тобі. Амінь.

Ці слова перегукуються з відомою сценою з фільму, де персонаж перед убивством цитує нібито уривок із Біблії – книгу Книга пророка Єзекіїля (Єзекіїль 25:17). В оригіналі звучить:

Шлях праведника з усіх боків оточений беззаконням егоїстів і тиранією злих людей. Благословенний той, хто в ім’я милосердя і доброї волі проводить слабких через долину темряви, бо він справді є опікуном свого брата і тим, хто знаходить загублених дітей.

Ця цитата не є біблійною – її вигадали спеціально для сценарію фільму. Сам Гегсет згадав зв’язок із Єзекіїлем 25:17, однак не уточнив, що фактично цитує саме “Кримінальне чтиво”.

Окрім цього, міністр оборони США попередив іранське керівництво, що блокада портів і економічний тиск триватимуть, якщо Тегеран “не зробить мудрий вибір”, передає CNN.

Тим часом і стільки, скільки потрібно, ми підтримуватимемо цю успішну блокаду. Але якщо Іран зробить невдалий вибір, то на них чекає блокада, бомбардування інфраструктури та енергетики.

заявив Гегсет на пресконференції, додавши, що Міністерство фінансів також “максимізує економічний тиск”.

Він закликав Іран погодитися на угоду: “Я благаю вас обрати угоду, яка вам під силу, заради покращення життя вашого народу і світу”.

Голова Об’єднаного комітету начальників штабів генерал Ден Кейн підтримав цю позицію, наголосивши, що під час паузи об’єднані сили США залишаються в повній бойовій готовності до відновлення масштабних бойових дій.