Потролили росіян: в Естонії зняли рекламу смаження м’яса на фоні “бавовни”
/p/a/b0/56f507afb16ffa85e5fa0d2eb19cfb0a.jpg)

редакторка стрічки новин
Один із найбільших виробників м’ясних продуктів в Естонії Rannarootsi Lihatööstus опинився в центрі скандалу через рекламний банер, який розцінили як підтримку українських ударів по РФ.
Про це пише естонське видання ERR.
На банері зображено чоловіків у футболках з українськими прапорами на рукавах, які смажать м’ясо на тлі диму. Гасло реклами: “Правильний гриль робить гірку цибулю солодкою” (ест. Õige grill muudab kibeda sibula magusaks).
У соцмережах дим і жовто-блакитні прапори розцінили як натяк на війну в Україні. Додаткове обурення викликало слово sibul (цибуля), яким в Естонії зневажливо називають російськомовних.
В компанії запевнили, що реклама стосувалася лише м’яса з карамелізованою цибулею. За їх словами, візуальний ряд просто відображав “реальну ситуацію, яку ми щодня бачимо в стрічці новин”.
Текст стосується продукту, а зображення – це сьогоднішня медіакартина. Це просто дві речі разом. Ми не шукали конфлікту в цій рекламі
Rannarootsi Lihatööstus
Попри критику, компанія не планує видаляти допис, зазначивши, що він “уже живе своїм життям”.
Нагадаємо, Естонія посилює кордон із РФ протидроновим обладнанням та готує загальнонаціональну мережу. На південно-східній ділянці державного кордону Естонії ввели в експлуатацію перші стаціонарні комплекси для виявлення та моніторингу безпілотних літальних апаратів.
Крім того, Естонія хоче заборонити росіянам і білорусам купувати нерухомість. Влада пояснює таке рішення необхідністю посилити національну безпеку.
Автор

Ольга Шендецька редакторка стрічки новин
Усі матеріалиНавчалася в Таврійському державному університеті. У журналістиці – з 2019 року. Працювала в ізраїльському виданні "Курсор" і редактором фінансового сайту Traders Union.